来势
[lái shì]

事物或动作到来的气势。

周而复《上海的早晨》：“苏账房见他来势很凶，生怕吃了眼前亏，立刻把笆斗往地上一掼，挡住他的去路。”

洪水来势十分迅猛。

而且，因为没有针对来势汹汹的新外来语的国语字典，适应社会需要的外来语辞典的需要也开始变高。

しかも、势いを増した新しい外来语に対応できる国语辞典がないことから、社会に応じた外来语辞典の需要が高まっていく。

还有某天夜里，我们一起横躺着准备睡觉时，琪琪的额头来势汹汹的撞在了我的脸上，不过没有发出什么声音。

また、ある夜は寝かしつけようと一绪に横になってみつめ合っていたら、ふいにちぃちぃのおでこが势いよく私の颜面にぶつかってきて、しばらく声も出なかったことがある。

20世纪80年代以来，经济全球化的浪潮席卷了世界的每一个角落，伴随着这股经济浪潮的推进，传播领域也迎来了一股来势凶猛的娱乐化浪潮。

20世纪80年代来、経済のグローバル化の波は世界のすべての隅をすべて巻き込んで、この経済の波の进めることに伴って、伝播の领域も1筋の势いがすさまじいことを迎えて波にエンターテインメント化します。