在于
[zài yú]

取决于，决定于。表明事物的关键所在。

这事成败与否在于你。

指出事物的本质内容或目的等。

毛泽东《中国革命战争的战略问题》：“战争的目的在于消灭战争。”

是否能通过能力测试，关键在于你的努力。

●能力试験に合格するかどうかは、あなたの努力次第です。

其差异在于说话人是否包含在“家族”这一集体当中。

これは、 话し手が「家族」という集合に含まれる関系にあるからです。

问题不光在于计算机的运算速度不够和感觉传感器种类少，而且在于缺乏编制机器人理智行为程序的设计思想。

问题はコンピューターの演算速度が足りないことや、感覚センサーの种类が少ないことにのみあるのではなく、ロボットの理知的行为プログラムを作成する设计思想が欠如していることにある。