日文是幸せな休日 完全是翻译机翻译的不对。

节日快乐，一般日语不这么直接说，都是说那个节日快乐。

像如中秋节就应该是 中秋節おめでとうございます

汉语模拟音：求修赛自 哦买带多国杂役马斯

其他节日要加上节日名称，比如教师节快乐要说 先生の日　おめでとうございます（日本没有教师节，这个教师节是我们老师翻译的）

~~~节日快乐~~翻译就是~~~~おめでとうございます