日语里的被动句分为四种，
1，单纯被动AはBに~（ら）れる。

山田さんは先生にほめられる
山田被老师表扬了
2局部受害 AはBにCを（ら）れる　　王さんは、电车の中で、隣の人に足を踏まれました 小王的脚在电车里被别人踩了或小王在电车里脚被踩了。


3AはBに~（ら）れる 间接受害，即动作或行为并非直接指向被动主题，但是被动主体却因此受到伤害 如：あの子は幼い时に，父に死なれて学校へも行けなくなりました　。

。

。

爸爸的死并不是直接针对小孩，但小孩还是受到影响，不能去上学了。


4无主被动 Aは~（ら）れる　おもちゃが壊された 玩具被人弄坏了