水墨日语 日语培训班 汉语中有哪些词来自日语的训读词

汉语中有哪些词来自日语的训读词

食べ物:食物
宝物 (たからもの): 宝物
花园 (はなぞの): 花园
赤字(あかじ):赤字
赤潮(あかしお):赤潮
空き巣・空巣(あきす):空巢
味の素(あじのもと)[1]:味素,味之素
新手(あらて):新手
暗箱(あんばこ):暗箱
意识の流れ(いしきのながれ):意识流
()浮雕(うきぼり):浮雕
後ろ盾(うしろだて):後盾
歌い手(うたいて)・歌手(かしゅ):歌手
打ち消す(うちけす):打消
内幕(うちまく):内幕
海鸣り(うみなり)・海鸣(かいめい):海鸣
売り场・売场(うりば):卖场
大扫除(おおそうじ):大扫除
置き换える・置换える(おきかえる)・置换(ちかん):置换
亲子(おやこ・しんし)[2]:亲子
折り畳む・折畳む(おりたたむ):摺叠
挂図(かけず):挂图
火葬场(かそうば):火葬场
~型(~かた)
大型(おおがた):大型
中型(ちゅうがた):中型
小型(こがた):小型
新型(しんがた):新型
亜型(あがた):亚型
头高型(あたまだかがた):头高型
中高型(なかだかがた):中高型
尾高型(おだかがた):尾高型
平板型(へいばんがた):平板型

片面(かためん):片面
壁纸(かべがみ):壁纸
髪型(かみがた):发型
记念日(きねんび)[3]:纪念日
切り换える・切换える(きりかえる):切换
楔形文字(くさびがたもじ・せっけいもじ):楔形文字
~口(くち)
入口(いりぐち):入口
出口(でぐち):出口
出入口(でいりぐち):出入口

口红(くちべに):口红
~组(~くみ):~组
组合(くみあい):组合(名词)
组曲(くみきょく):组曲
黒幕(くろまく):黑幕
现场(げんば・げんじょう):现场
恋人(こいびと):恋人
工场(こうば・こうじょう):工场,工厂
高利贷し(こうりがし):高利贷
心得(こころえ)[2]:心得
心の声(こころのこえ):心声
先駆け(さきがけ)・先駆(せんく):先驱
三角洲(さんかくす):三角洲
塩田(しおた・えんでん):盐田
死神(しにがみ):死神
支払う(しはらう)[3]:支付
岛国(しまぐに):岛国
地道(じみち)[2]:地道
职场(しょくば):职场
素颜(すがお):素颜
擦り伤(すりきず):擦伤
抱き枕(だきまくら):抱枕
立场(たちば):立场
竜巻(たつまき)[2][4][5]:龙卷风
付け加える・付加える(つけくわえる)・付加(ふか)[3]:附加
积み木・积木(つみき):积木
手足口病(てあしくちびょう):手足口病
敌方(てきがた):敌方
手提げ(てさげ)[4][5]:手提包
手続き(てつづき):手续
飞び地・飞地(とびち):飞地
取り消す・取消す(とりけす):取消
取り缔まる・取缔まる・取缔る(とりしまる)[6]:取缔
泥沼(どろぬま):泥沼
苗床(なえどこ):苗床
中継ぎ(なかつぎ)・中継(ちゅうけい):中继
音色(ねいろ・おんしょく):音色
~场(~ば):~场
磁场(じば):磁场
电场(でんば):电场

场合(ばあい):场合
场所(ばしょ):场所
场面(ばめん):场面
初恋(はつこい):初恋
~幅(~はば)
大幅(おおはば):大幅
小幅(こはば):小幅

声明:本站内容源于网络,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,请咨询相关专业人士。https://www.shmjnt.com/article/5409.html
联系我们

联系我们

返回顶部