水墨日语 日语培训班 日语老师教你如何记日语单词?

日语老师教你如何记日语单词?

  学任何一门语言,单词的记忆永远是最基础的,也是最难的。尤其是对于那些自学日语,在没有那么专业、系统的条件下怎么去背单词呢?

  我们在背诵日语单词之前,首先要知道单词分为哪几类:音读词、音译外来词、拟声拟态词、训读词。

  一、音读和训读

日语单词

  有一部分日语词在发音和汉字类似而且很多都一一对应的,例如“中国”里面的“中”,国在第二个字的位置,就浊化了,但是这并不表示所有的都浊化,浊化没有规律可循,这样的就属于音读,汉字在进入日本后,日本人就按照汉字的原音读汉字,就是音读。

  训读是在汉字进入日本后,日本人按照汉字的原意用日语独处,训读是写汉字读日语音。

  那么问题来了,一个汉字在什么情况下读音读,什么情况下读训读?

  为大家总结下:两个汉字以上组成多音节词,就音读,单词中汉字独立出现时,就用训读。

  音读规律:

  在汉语中的同音字在日语中也是同音的;“ING”对长音,“IN”对ん;巧判促音。

  二、音译外来词

  音译外来词我们首先要知道准确的读出来,长音、促音、浊音在读的时候形成听觉印象。

  三、拟声拟态词

  这种是用语音直观表示事物状态的词,也是日语词中最生动最活泼的,量大混乱。那么我们如何记忆呢?

  不管是拟声还是拟态都突出“拟”借助声音给人最直观感受去表达意思,敏锐捕捉发音给人的感受是记忆拟声拟态的关键点。

  掌握汉字的读音规律也是克服单词的王道。

  1、通过课文背单词。

  单纯地背单词,效率是极其低下的,而且背了就忘。最高效的背单词方法,是去用单词。 最简单的用单词的方法,莫过于读课文了。

  通过课文背单词,在学日语的时候,每一课都会有一些基础的文章,而这篇文章中就包含了这个单元里大部分的日语单词。

  通过每日朗读课文,理解内容,要把课文读得和教材音频上一模一样,要有合适的顿挫,音调,语速……那这课的单词基本上不用背也已经记下来了。

  当然了,开始时可能觉得不习惯,而且也记不住,如果是这样,那么读完后,再翻开单词表练单词,至少比直接死背记的快得多。

  2、要“结合句子、结合场景”去背单词。

  这个就是我们经常说的,通过句子背单词。想要有效地记忆单词,就一定要结合这个词的使用场景,从而帮助自己记忆。背单词,必须要结合例句。单个单词分隔开记忆非常容易回头就忘,因为没有具体的“情景”刺激到大脑让你留下印象。通过例句的形式,这个词的意义就变成了完整的一句话,表达了某种意思,这样就更容易被人理解,从而达到记忆的目的。这也就是“场景式”记忆法。

  3、音一定不能错(清浊、长短、促音、音读训读)。

  说到日语单词怎么背,还得说一句,在背单词的时候,音一定不要读错。在背单词的时候,一定要结合听力、口语,调动自己的耳朵和嘴。比如在背一个单词时,是否清楚这个词的音调?在句子中使用是否会变调?口语里是否会发生变化?这时候就需要看单词的时候同时听音频,最好再跟着读出声,帮助自己记忆。

  平时也要有意识地加强这方面的锻炼。推荐大家可以去看看日本动漫,看不懂也没关系,主要是培养语感和习惯,特别是日本综艺(综艺节目很多都会有日语字幕,而且即便听不懂也可以结合画面来猜),对记忆单词很有用。

  4、养成查字典的习惯。

  肯定会有人有疑问,我们今天说的是“日语单词怎么背”,为何要提到查字典。在这里,希望各位能够养成一个不知道意思的时候就去查字典的习惯。

  如果不知道意思就那样放任不管,不懂的就会逐渐增多。碰到不会的词,首先在字典上查它的含义。这是培养语言能力的第一步,也是所有学习的基本中的基本。类似的还有就是我们要认识到语法的重要性,理解句子含义、不单要理解单词、还必须要学习语法,理解语法也能帮助我们更好的记忆单词。

  以下是学习英语的记忆法则,同时也适用于学习其他语言。

  1.逻辑记忆:通过词的本身的内部逻辑关系,词与词之间的外部逻辑关系记忆单词。

  2.联想记忆:

  1)音与形的联想,即根据读音规则记忆单词。

  2)形与义的联想,如:

  3)拟声拟态词,联想实际的声音

  3.构词记忆:利用构词法,通过分析等记忆单词。

  4.分类记忆:把单词进行分门类 如:动物,植物等,进行分类记忆。你可以找一本分类字典作为参考。

  5.卡片记忆:自制作单词卡片随时随身进行记单词,卡片写上单词的词形、词性、词义、音标、搭配、例句等。

  6.词典记忆:即背字典,这种方法是一种强行记忆的方法。它的缺点是容易忘记,只是孤立记住单词的意义。可以作为一种短时间的强化手段。

声明:本站内容源于网络,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,请咨询相关专业人士。https://www.shmjnt.com/article/192.html

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

联系我们

联系我们

返回顶部