日语酱是什么意思.日语中 酱 是什么意思?与 桑 的区别?谢谢!如题!有了解的吗?
酱 对女性人物的爱称 加在名后
桑 对男、女性人物的尊称 也是加在后 但一般称呼长者才使用
ちやん 一般用于关系亲密的人,比如同事间很亲密,他会用XXちやん,类似于中文小名,很显亲密.
さん〔様)一般用于人名的称呼,类似于小李,小王,这样的
酱是亲密的说法,如果不是和对方很熟的话不要这么说。桑就是一般的普通尊称,没有限制。
酱 一般是对比较亲密的人的说法 桑 是属于尊称
日语酱是什么意思.日语中 酱 是什么意思?与 桑 的区别?谢谢!如题!有了解的吗?
酱 对女性人物的爱称 加在名后
桑 对男、女性人物的尊称 也是加在后 但一般称呼长者才使用
ちやん 一般用于关系亲密的人,比如同事间很亲密,他会用XXちやん,类似于中文小名,很显亲密.
さん〔様)一般用于人名的称呼,类似于小李,小王,这样的
酱是亲密的说法,如果不是和对方很熟的话不要这么说。桑就是一般的普通尊称,没有限制。
酱 一般是对比较亲密的人的说法 桑 是属于尊称